Название: Кровавый четверг Оригинальное название: Thursday Год выпуска: 1998 Страна: США Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Продолжительность: 01:27:48 Перевод: Профессиональный [DVD Group], Авторский [Пучков, Живов, Визгунов] Субтитры: Русские (full), английские В ролях: Томас Джейн, Аарон Экхарт, Паулина Поризкова, Джеймс ЛеГро, Пола Маршалл, Майкл Джитер, Гленн Пламмер, Микки Рурк, Люк Хари, Бари К. Уиллерфорд Режиссёр: Скип Вудс Описание: Бывший торговец наркотиками, прошедший через все круги ада, решает выйти на пенсию и забыть о своём тёмном прошлом. Переехав из Лос-Анджелеса в Хьюстон, он резко меняет свой имидж и в глазах окружающих становится обыкновенным гражданином, которого трудно заподозрить в чём-либо криминальном. Однако судьба готовит очередной, самый неожиданный сюрприз бывшему наркодилеру. В город приезжает его подельник с грузом героина. Компаньон и не думал забывать о своём партнёре всё то время, пока тот строил свою новую жизнь. Он предлагает ему последнюю сделку. За всё однажды приходится платить, и бывший наркоделец оказывается на волосок от смерти. Качество: BDRip-HEVC 1080p Формат: MKV Видео кодек: x265@10bit Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1040, 23.976 fps, HEVC, ~12.3 Mbps, 10bit Аудио: Rus, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~448 kbps | DVD Group Аудио: Rus, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~448 kbps | Д. Пучков Аудио: Rus, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~448 kbps | Ю. Живов Аудио: Rus, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~448 kbps | С. Визгунов Аудио: Eng, 48 kHz/16-bit, AC3 5.1, ~640 kbps | Оригинал Навигация по главам: Присутствует Автор рипа: Alex_A Внимание! Медиаинфо Скриншоты | |
Залил | Alex_A |
Оценка | 10 из 10 (1 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10) |
Категория | Зарубежные фильмы |
Раздают | 12 |
Качают | 0 |
Сидер замечен | 13-12-2024 18:19:12 (34 минуты назад) |
Добавлен | 27-09-2024 20:58:10 (3 месяца назад) |
Размер | 8.88 GB (9533791810 Bytes) |
Добавить в | закладки |
soniyablэt | 29-09-2024 15:48:39 (3 месяца назад) | ||
Если есть в переводе Гоблина, то только он! В том же "Однажды в Ирландии", я спецом проверял там, где смешные диалоги в разных озвучках, юмор передал только Пучков. Матов наставлял конечно (сарказм). Гоблин правильно говорил во многочисленных интервью, что то типа "Наши переводчики, нихрена не понимают юмор и о чем вообще диалог, в большинстве случаев - мимо" | |||
Krolis49 | 26-06-2018 16:48:34 (79 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
Фильм, я бы сказал, производит буквально бронебойное впечатление, особенно при первом просмотре! В качестве небольшой, но весьма существенной детали: я, в общем, не поклонник озвучек от Дмитрия Пучкова, но этот фильм и "Однажды в Ирландии" стóит, на мой взгляд, смотреть именно "в Гоблине". И есть ещё "Убойные каникулы" - восхитительный дубляж, но тоже по переводу Гоблина. | |||
Метроном | 26-06-2018 16:07:26 (79 месяцев назад) | ||
Жаль, что не добавили перевода Михаила "Киберпанка" Яроцкого. | |||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.