Скачать Gorjachie.golovy.(1991).BDRip.720p.[envy].torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку
 Информация о фильме
Оригинальное название: Hot Shots! Год выхода: 1991 Жанр: Комедия, пародия, боевик Режиссер: Джим Абрахамс Выпущено: США Продолжительность: 01:24:47 Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый), Дублированный, Профессиональный (Двухголосый, закадровый), Авторский (А.Михалев), Авторский (Ю.Живов) В ролях: Чарли Шин, Кэри Элвис, Валерия Голино, Ллойд Бриджес, Кевин Данн, Джон Крайер, Уильям О`Лири, Кристи Суонсон, Ефрем Цимбалист мл., Билл Ирвин, Бренда Бэкки, Мигель Феррер, Ричард Кренна, Райан Стайлз, Джерри Халева, Майкл Кольяр, Роуэн Аткинсон, Дэвид Вол, Митч Райан Сюжет фильма
Файл
Видео: 1280x694, 5755 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 1.85:1, 0.223 Бит/[Пиксели*Кадры] Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Многоголосый закадровый, ОРТ / Русский Аудио 2: AC-3, 128 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Дублированный / Русский Аудио 3: AC-3, 384 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Двухголосый закадровый, HTB+ / Русский Аудио 4: AC-3, 384 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Двухголосый закадровый, Премьер-Видео / Русский Аудио 5: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Одноголосый закадровый, Ю.Живов / Русский Аудио 6: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Одноголосый закадровый, А.Михалев / Русский Аудио 7: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Оригинал / Английский Субтитры: Русские | Полные, Английские | Полные Чаптеры (Главы): Есть    Сообщество:  Скриншоты MediaInfo | |
| Залил | envy. |
| Оценка | 10 из 10 (3 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | 3 |
| Качают | 0 |
| Сидер замечен | 14-12-2024 1:19:08 (2 часа назад) |
| Добавлен | 19-05-2020 19:51:27 (56 месяцев назад) |
| Размер | 4.36 GB (4684173658 Bytes) |
| Добавить в | закладки |
| LadaSava | 10-09-2022 4:40:36 (28 месяцев назад) | ||
| Надо отметить, что упомянутый рассинхрон касается лишь неточно наложенного перевода Михалёва - оригинальные голоса если и расходятся с картинкой, то совсем на какую-то малость. А вот в многоголоске от ОРТ присутствует самый настоящий и довольно существенный рассинхрон. Я заменила и эту дорожку на имеющуюся в указанной раздаче - стало чуть лучше, но опять же не то. Пришлось на слух определять задержку (примерно 250 мс) и пересобирать контейнер. Теперь можно смотреть в любом из представленных переводов. P.S. - Поэкспериментировала с задержкой и для здешней многоголоски от ОРТ, но ничего не вышло: где-то к песне "Only You" (00:53:36) требовалась задержка в ~500 мс, что совершенно не соответствовало начальной части и последующей. Тут у рассинхрона другая природа. Ну, а про фильм... Отвязная, безумно смешная и совсем не пошлая пародийная комедия. Да, конечно, хорошо бы знать, какие фильмы и конкретные сценки из них пародируются, но даже если и нет, то, думаю, всё равно будет смешно. Причём второй фильм, на мой взгляд, получился как минимум не хуже. | |||
| Местный чувак | 20-05-2020 7:43:38 (56 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
| Ржачная комедия.Спасибо. | |||
| Krolis49 | 04-03-2017 11:59:21 (95 месяцев назад) | ||
Рассинхрон, если точнее, присутствовал примерно с 00:17:27 до 00:18:33 во всех, как я раньше думал, представленных здесь релизах. Но оказалось, что всё-таки не во всех... Горячие головы: Дилогия / Hot Shots!: Dilogy (1991-1993) BDRip-AVC В указанной раздаче рассинхрона "в Михалёве"в первой части нет, правда, параметры звука несколько различаются, но, по мне, это не беде. Здесь: Там: С помощью mkvmerge GUI 4.0.0 я легко присобачил корректную звуковую дорожку к релизу Горячие головы / Hot Shots! (1991) BDRip 1080p от Freeisland, даже не удаляя прежнюю (по времени они практически тютелька в тютельку), благо размер того рипа позволяет не жаться...  | |||
| Mrak2 | 17-05-2014 21:21:51 (129 месяцев назад) | ||
| envy Понятно. Просто, как я понимаю, многие переводы переделывают из дивидирипов под блюры, но подобные рассинхроны встречаются редко. Во всяком случае во второй части Горячих голов в переводе Михалёва полный порядок, как и во многих других фильмах с его переводом (За бортом, Безжалостные люди, Поездка в Америку, Аладдин, Славные парни и т.д.) | |||
| envy. | 17-05-2014 20:09:15 (129 месяцев назад) | ||
| Mrak2 Проблема в том что из аудио дорожке которая была в фильме с 25 fps DVDRip переделали для BRDisc в 23.976 fps тут никак идеально не получиться.... Только если искать чистые голоса и по новой накладывать. | |||
| Mrak2 | 17-05-2014 19:51:34 (129 месяцев назад) | ||
| envy Да в принципе всё в жизни не критично, кроме смерти. Если б знал, как этот косяк можно исправить, давно б уже это сделал. Этот рассинхрон встречается только на блюре. Ни на видеокассетах, ни на дивиди его точно не было. Говорю со 100% уверенностью, т.к. фильм и перевод из любимых, знаю наизусть. Ни в каком другом переводе смотреть его не могу. Пытался когда-то в Живове и многоголоске, даже не досматривал - не смешно. | |||
| envy. | 17-05-2014 15:58:54 (129 месяцев назад) | ||
| Mrak2 Это настолько критично... Что я даже не знаю что вам сказать... Возьмите сами и исправите, если вы ценитель авторских переводов. Я допустим не знаю где взять чистый голос для того чтобы по новой все наложить и убрать как вы называете рассинхрон...))) Я этого не заметил просто не там вставили перевод или сам переводчик не попал в перевод и сделал паузу. (А такое частенько бывает) | |||
| Mrak2 | 17-05-2014 14:40:18 (129 месяцев назад) | ||
| envy На 16 мин 55 сек. адмирал говорит: "Я ни хрена не понимаю о чём ты говоришь. У меня в голове осколок величиной с кулак и всё левое полушарие замагничено". В этом месте перевод опережает на несколько секунд. Не знаю как в этом рипе, но во всех остальных, что качал, такой брак был. Проверь пожалуйста и отпишись. А то качать то же самое в 4-й раз неохота... Скачал, проверил, рассинхрон остался. На 17.20 если точнее. Значит с этим браком в Михалёве так и останется блюрик в сети. | |||
| envy. | 17-05-2014 8:57:57 (129 месяцев назад) | ||
Я рассинхрона не заметил. | |||
| Mrak2 | 17-05-2014 7:34:43 (129 месяцев назад) | ||
| У меня только один вопрос: рассинхрон в Михалёве исправили? | |||
| VaDeP | 16-05-2014 23:50:39 (129 месяцев назад) | Оценил на: 10 | |
 | |||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.
