rutor.info :: Битлджус / Beetlejuice (1988) BDRip-HEVC 1080p от RIPS CLUB

Скачать Bitldzhus.Beetlejuice.1988.BDRip-HEVC.1080p.mkv.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку

Название: Битлджус
Оригинальное название: Beetlejuice
Год производства: 1988
Производство: США / The Geffen Company
Жанр: фэнтези, комедия
Режиссёр: Тим Бёртон
В ролях: Алек Болдуин, Джина Дэвис, Майкл Китон, Вайнона Райдер, Джеффри Джонс, Кэтрин О’Хара, Сильвия Сидни, Робер Гуле, Дик Каветт, Гленн Шэдикс

О фильме: Что сделает пара непрофессиональных привидений, когда их добрую Новую Англию наводнят снобы из Нью-Йорка? Они наймут частного «био-экзорциста», чтобы изгнать пришельцев. И результат превзойдет все ожидания!

Продолжительность: 01:32:06
Перевод: дублированный, многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский, любительский одноголосый

Качество: BDRip-HEVC 1080p

Кодек: HEVC (x265)
Видео: 1920x1080, ~7100 Kbps, HEVC (Main10@L.4.1@High) 10 бит
Звук:
Аудио01: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, DUB (Мост Видео)
Аудио02: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Варус Видео)
Аудио03: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (НТВ)
Аудио04: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, DVO (Tycoon)
Аудио05: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (НТВ+)
Аудио06: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Алексей Михалёв)
Аудио07: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Михаил Иванов)
Аудио08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Вячеслав Котов)
Аудио09: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Михаил Яроцкий)
Аудио10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, VO (Никитин, на немецком дубляже)
Аудио11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, VO (Painblack)
Аудио12: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: Есть

Лог (x265 info) + Mediainfo

x265 [info]: frame I: 555, Avg QP:17.77 kb/s: 19490.95 
x265 [info]: frame P: 24641, Avg QP:18.92 kb/s: 14020.66 
x265 [info]: frame B: 107304, Avg QP:21.74 kb/s: 5445.09 
x265 [info]: Weighted P-Frames: Y:7.4% UV:5.6% 
x265 [info]: Weighted B-Frames: Y:7.2% UV:4.7% 
x265 [info]: encoded 132500 frames in 112452.10s (1.18 fps), 7098.72 kb/s, Avg QP:21.20 
 
Общее 
Уникальный идентификатор : 32654202457390015237987454320648483383 (0x1890F87B5B5E7452B57DC682FF217237) 
Полное имя : .Битлджус.Beetlejuice.1988.BDRip-HEVC.1080p.mkv 
Формат : Matroska 
Версия формата : Version 4 
Размер файла : 7,45 Гбайт 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Общий битрейт : 11,6 Мбит/сек 
Частота кадров : 23,976 кадра/сек 
Название фильма : Битлджюс 
Кодирование выполнил : OldGamer 
Тип содержимого : Movie 
Описание : «Проделки Факира из загробного мира» 
Дата выпуска : 1988-03-30 
Дата записи : 1988-03-30 
Дата кодирования : 2024-12-14 02:44:44 UTC 
Программа кодирования : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bit 
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / xvid4psp5 
Обложка : Yes 
Attachments : cover.jpg 
ACTOR : Алек Болдуин, Geena Davis, Вайнона Райдер, Catherine O'Hara, Jeffrey Jones, Майкл Китон, Glenn Shadix, Sylvia Sidney, Patrice Martinez, Dick Cavett, Robert Goulet, Maree Cheatham, Susan Kellermann, Carmen Filpi, Annie McEnroe, Rachel Mittelman, Hugo ... 
ARTIST : Алек Болдуин, Geena Davis, Вайнона Райдер, Catherine O'Hara, Jeffrey Jones, Майкл Китон, Glenn Shadix, Sylvia Sidney, Patrice Martinez, Dick Cavett, Robert Goulet, Maree Cheatham, Susan Kellermann, Carmen Filpi, Annie McEnroe, Rachel Mittelman, Hugo ... 
DIRECTOR : Тим Бёртон 
GENRE : <a href="/tag/1/фэнтези" target="_blank">фэнтези</a>, <a href="/tag/1/комедия" target="_blank">комедия</a> 
LAW_RATING : PG 
PRODUCER : Michael Bender, Richard Hashimoto, Larry Wilson 
PRODUCTION_STUDIO : Geffen Pictures 
RATING : PG 
SCREENPLAY_BY : Michael McDowell, Warren Skaaren 
SUMMARY : «Проделки Факира из загробного мира» 
SYNOPSIS : Что сделает пара непрофессиональных привидений, когда их добрую Новую Англию наводнят снобы из Нью-Йорка? Они наймут частного «био-экзорциста», чтобы изгнать пришельцев. И результат превзойдет все ожидания! 
WRITTEN_BY : Michael McDowell, Warren Skaaren 
 
Видео 
Идентификатор : 1 
Формат : HEVC 
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding 
Профиль формата : Main 10@L4.1@High 
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Битрейт : 7 100 Кбит/сек 
Ширина : 1 920 пикселей 
Высота : 1 080 пикселей 
Соотношение сторон дисплея : 16:9 
Режим частоты кадров : Постоянный 
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек 
Цветовое пространство : YUV 
Цветовая субдискретизация : 4:2:0 
Битовая глубина : 10 бит 
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.143 
Размер потока : 4,57 Гбайт (61%) 
Заголовок : Beetlejuice 
Библиотека кодирования : x265 4.1+54-fa2770934:[Windows][GCC 14.2.0][64 bit] 10bit 
Параметры библиотеки кодирования : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / numa-pools=16 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=132500 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=16 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=40 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=4 / tu-intra-depth=4 / limit-tu=1 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-2:-2 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.2 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=1 / zones: / start-frame=127447 / end-frame=132500 / qp=36 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.00 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc / no-frame-rc 
Язык : Английский 
По умолчанию : Да 
Принудительно : Нет 
 
Аудио #1 
Идентификатор : 2 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 384 Кбит/сек 
Канал(-ы) : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 253 Мбайт (3%) 
Заголовок : DUB (Мост Видео) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Да 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
cmixlev : -4.5 dB 
surmixlev : -6 dB 
dialnorm_Average : -31 dB 
dialnorm_Minimum : -31 dB 
dialnorm_Maximum : -31 dB 
 
Аудио #2 
Идентификатор : 3 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 192 Кбит/сек 
Канал(-ы) : 2 канала 
Расположение каналов : L R 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 126 Мбайт (2%) 
Заголовок : MVO (Варус Видео) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
dialnorm_Average : -31 dB 
dialnorm_Minimum : -31 dB 
dialnorm_Maximum : -31 dB 
 
Аудио #3 
Идентификатор : 4 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 192 Кбит/сек 
Канал(-ы) : 2 канала 
Расположение каналов : L R 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 126 Мбайт (2%) 
Заголовок : MVO (НТВ) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
dialnorm_Average : -31 dB 
dialnorm_Minimum : -31 dB 
dialnorm_Maximum : -31 dB 
 
Аудио #4 
Идентификатор : 5 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 384 Кбит/сек 
Канал(-ы) : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 253 Мбайт (3%) 
Заголовок : DVO (Tycoon) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
cmixlev : -4.5 dB 
surmixlev : -6 dB 
dialnorm_Average : -31 dB 
dialnorm_Minimum : -31 dB 
dialnorm_Maximum : -31 dB 
 
Аудио #5 
Идентификатор : 6 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 192 Кбит/сек 
Канал(-ы) : 2 канала 
Расположение каналов : L R 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 126 Мбайт (2%) 
Заголовок : DVO (НТВ+) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
dialnorm_Average : -31 dB 
dialnorm_Minimum : -31 dB 
dialnorm_Maximum : -31 dB 
 
Аудио #6 
Идентификатор : 7 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 640 Кбит/сек 
Канал(-ы) : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 422 Мбайт (6%) 
Заголовок : AVO (Алексей Михалёв) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
cmixlev : -4.5 dB 
surmixlev : -6 dB 
dialnorm_Average : -31 dB 
dialnorm_Minimum : -31 dB 
dialnorm_Maximum : -31 dB 
 
Аудио #7 
Идентификатор : 8 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 192 Кбит/сек 
Канал(-ы) : 2 канала 
Расположение каналов : L R 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 126 Мбайт (2%) 
Заголовок : AVO (Михаил Иванов) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
dialnorm_Average : -31 dB 
dialnorm_Minimum : -31 dB 
dialnorm_Maximum : -31 dB 
 
Аудио #8 
Идентификатор : 9 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 640 Кбит/сек 
Канал(-ы) : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 422 Мбайт (6%) 
Заголовок : VO (Вячеслав Котов) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
cmixlev : -4.5 dB 
surmixlev : -6 dB 
dialnorm_Average : -31 dB 
dialnorm_Minimum : -31 dB 
dialnorm_Maximum : -31 dB 
 
Аудио #9 
Идентификатор : 10 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 640 Кбит/сек 
Канал(-ы) : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 422 Мбайт (6%) 
Заголовок : VO (Михаил Яроцкий) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
cmixlev : -4.5 dB 
surmixlev : -6 dB 
dialnorm_Average : -31 dB 
dialnorm_Minimum : -31 dB 
dialnorm_Maximum : -31 dB 
 
Аудио #10 
Идентификатор : 11 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 192 Кбит/сек 
Канал(-ы) : 2 канала 
Расположение каналов : L R 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 126 Мбайт (2%) 
Заголовок : VO (Никитин, на немецком дубляже) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
dialnorm_Average : -31 dB 
dialnorm_Minimum : -31 dB 
dialnorm_Maximum : -31 dB 
 
Аудио #11 
Идентификатор : 12 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 192 Кбит/сек 
Канал(-ы) : 2 канала 
Расположение каналов : L R 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 126 Мбайт (2%) 
Заголовок : VO (Painblack) 
Язык : Русский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Нормализация звука речи : -31 dB 
dialnorm_Average : -31 dB 
dialnorm_Minimum : -31 dB 
dialnorm_Maximum : -31 dB 
 
Аудио #12 
Идентификатор : 13 
Идентификатор в исходном носителе информ : 4353 (0x1101) 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Коммерческое название : Dolby Digital 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 1 ч. 32 мин. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 640 Кбит/сек 
Канал(-ы) : 6 каналов 
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs 
Частота дискретизации : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 422 Мбайт (6%) 
Язык : Английский 
Вид сервиса : Complete Main 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
Носитель оригинала : Blu-ray 
Нормализация звука речи : -27 dB 
compr : 9.54 dB 
cmixlev : -3.0 dB 
surmixlev : -3 dB 
mixlevel : 283 dB 
roomtyp : Small 
dialnorm_Average : -27 dB 
dialnorm_Minimum : -27 dB 
dialnorm_Maximum : -27 dB 
 
Текст #1 
Идентификатор : 14 
Формат : UTF-8 
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text 
Продолжительность : 1 ч. 25 мин. 
Битрейт : 65 бит/сек 
Частота кадров : 0,231 кадр/сек 
Число элементов : 1186 
Размер потока : 41,3 КиБ (0%) 
Язык : Английский 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
 
Текст #2 
Идентификатор : 15 
Формат : UTF-8 
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text 
Продолжительность : 1 ч. 27 мин. 
Битрейт : 78 бит/сек 
Частота кадров : 0,175 кадр/сек 
Число элементов : 924 
Размер потока : 50,5 КиБ (0%) 
Заголовок : R5 
Язык : Русский 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
 
Текст #3 
Идентификатор : 16 
Формат : UTF-8 
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text 
Продолжительность : 1 ч. 27 мин. 
Битрейт : 97 бит/сек 
Частота кадров : 0,179 кадр/сек 
Число элементов : 945 
Размер потока : 62,6 КиБ (0%) 
Заголовок : Tycoon 
Язык : Русский 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
 
Текст #4 
Идентификатор : 17 
Формат : UTF-8 
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text 
Продолжительность : 1 ч. 27 мин. 
Битрейт : 99 бит/сек 
Частота кадров : 0,182 кадр/сек 
Число элементов : 958 
Размер потока : 63,9 КиБ (0%) 
Заголовок : Stalk 
Язык : Русский 
По умолчанию : Нет 
Принудительно : Нет 
 
Меню 
00:00:00.000 : en:Overhead Credits 
00:02:38.658 : en:The Perfect Vacation 
00:05:44.010 : en:A Wrong Turn 
00:08:11.699 : en:Recently Deceased 
00:10:56.113 : en:Perusing the Obits 
00:13:18.923 : en:Enter the Deetzes 
00:16:07.800 : en:Ghostly Gambits 
00:19:35.340 : en:Wormlike Wildlife 
00:22:11.121 : en:Moving Day 
00:24:53.116 : en:The Power of Advertising 
00:26:46.313 : en:The Afterlife 
00:31:42.734 : en:Interview with Juno 
00:37:26.911 : en:Help Me! 
00:38:24.844 : en:Unspookable 
00:43:55.007 : en:Beetlejuice 
00:50:45.584 : en:The Dinner Party (Day-O) 
00:55:02.007 : en:No-Shows 
00:58:53.780 : en:Turn on the Juice 
01:01:02.075 : en:Make My Millenium 
01:02:43.009 : en:Never Trust the Living 
01:04:03.714 : en:Funny Faces 
01:07:16.365 : en:Lydia Meets Beetlejuice 
01:11:38.043 : en:Ortho's Seance 
01:17:12.628 : en:"It's Showtime" 
01:19:26.178 : en:Marriage of Inconvenience 
01:24:50.085 : en:High Marks 
01:27:03.885 : en:Lightheaded 
01:28:21.045 : en:End Credits 
 
ReportBy : MediaInfoLib - v24.06 
CreatedOn : UTC 2024-12-14 03:12:11

Скриншоты

О переводах

Никитин – известный переговорщик, занимавшийся озвучками кино в начале 1990-х годов. Его имя неизвестно. Также он ранее был известен под прозвищем "Флегматик". У него очень веселый и узнаваемый голос, который, по мнению некоторых поклонников авторского перевода, немного похож на голос Леонида Володарского, и из-за этого фильмы с озвучкой Никитина можно смотреть с удовольствием. 
"Переговорщик" – термин, означающий чтеца (т. е. диктора), озвучивающего чужой перевод, (происходит от сленгового термина "переговор" – и в данном случае означает начитку (от слова "начитать") чужого перевода), который существует в виде звуковой дороги или текста, сделанного на основе этой звуковой дороги. Под чужим переводом в данном случае подразумевается, в том числе, и авторский перевод. По сути дела, "переговорщика" можно назвать диктором или актёром озвучивания, а "переговор" – озвучиванием или переозвучиванием существующего перевода слово в слово, (но бывает, что и с некоторыми отклоненями от оригинального текста перевода, т. е. "отсебятиной"). 
(C)movie-club.ru

Релиз от: OldGamer

ЦитатаКто-то писал:
дорожки с переводами Котова и Яроцкого обозначены авторскими по правилам оформления презентаций на трекере, на других ресурсах сети может быть другое обозначение

Никто ещё не поставил оценку

Зарубежные фильмы

22-12-2024 2:19:08 (39 минут назад)

14-12-2024 6:43:48 (8 дней назад)

7.45 GB (8003045635 Bytes)

закладки

Связанные раздачи

Добавлен	Название		Размер	Пиры
10 Сен 24	Битлджюс / Битлджус / Beetlejuice / Beetle Juice (1988) HDRip-AVC от ExKinoRay \| D	8	746.14 MB	19 1
20 Янв 24	Битлджюс / Битлджус / Beetlejuice / Beetle Juice (1988) BDRip 1080p от Generalfilm \| D	3	8.03 GB	28 1
04 Ноя 23	Битлджюс / Битлджус / Beetlejuice / Beetle Juice (1988) BDRemux 1080р от MediaClub \| D, P, P2, A, L1	6	17.79 GB	7 1
29 Окт 23	Битлджюс / Битлджус / Beetlejuice / Beetle Juice (1988) HDRip-AVC \| КПК \| D, P2	2	492.47 MB	1 0
27 Окт 23	Битлджюс / Beetle Juice (1988) UHD BDRemux 2160p \| 4K \| HDR \| P, P2, A	1	54.50 GB	4 0
27 Окт 23	Битлджюс / Битлджус / Beetlejuice / Beetle Juice (1988) UHD BDRemux 2160p \| 4K \| HDR \| Dolby Vision Profile 8 \| D, P, P2, A, L1		59.50 GB	11 3
27 Окт 23	Битлджюс / Битлджус / Beetlejuice / Beetle Juice (1988) BDRip 720p от KORSAR \| D, P, P2, A, L1	3	5.86 GB	7 0
12 Фев 22	Битлджюс / Битлджус / Beetlejuice / Beetle Juice (1988) BDRip 1080p от KORSAR \| D, P, P2, A, L1	3	9.39 GB	15 2

Искать ещё похожие раздачи

Написать комментарий

Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.

Новости трекера
22-Апр	Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя	Вечная блокировка в России
09-Окт	Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

Битлджус / Beetlejuice (1988) BDRip-HEVC 1080p от RIPS CLUB | D, P, P2, A, L1