Новости трекера
22-Апр Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

Попытка преступления / Ensayo de un crimen / The Criminal Life of Archibaldo de la Cruz (1955) BDRip-AVC от liosaa | P

Скачать POPitka_PRESTUplenija_1955_BDRip-AVC_x264_liosa.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку



Информация о фильме
Название: Попытка преступления
Оригинальное название: Ensayo de un crimen / The Criminal Life of Archibaldo de la Cruz
Год выхода: 1955
Жанр: комедия, мелодрама, триллер, сюрреализм
Режиссер: Луис Бунюэль / Luis Bunuel
В ролях: Мирослава Стерн, Эрнесто Алонсо, Рита Маседо, Ариадна Вельтер, Андреа Пальма, Родольфо Ланда, Хосе Мария Линарес-Ривас, Леонор Ллаусас, Ева Калво, Энрике Диас «Индиано»

О фильме:
Избалованный мальчуган Арчи потрясён сказкой гувернантки о короле, убивавшем врагов при помощи музыкальной шкатулки – такой же, что подарила ему мать. Решив испытать свой подарок, Арчи становится невольным свидетелем гибели гувернантки от шальной пули – за окнами идут бои с мятежными революционерами. Но, как ни странно, вместо испуга малыш испытывает приятное удивление и даже восторг, что на долгие годы отпечатываются в памяти... Спустя много лет, уже в ранге респектабельного представителя среднего класса, синьор Арчибальдо де Ла Крус случайно обнаруживает шкатулку матери – любимый подарок детства – в антикварной лавке старьёвщика и приобретает её, тем самым возрождая угасшую страсть совершать насилие в отношении женщин, с целью повторить то самое «болезненное ощущение удовольствия».

Поставленный по роману Родольфо Усигли, критикующего социальный хаос в испанском обществе после неудавшейся революции 1931-1939 годов, фильм «Попытка преступления» балансирует где-то на грани между классическим хичкоковским триллером с примесью сексуальных перверсий и сюрреального цинизма и буржуазной чёрной комедией. Можно сказать, что данная картина помогла самому Бунюэлю раскрыться в творческом отношении и реализовать демонический замысел всей своей жизни, превратив попытку в действие.

за кадром - Бунюэль и его модели


Доп. информация: За рип с новейшего диска блю-рей (2022, VCI) спасибо далёкому другу KimJongNumberUn (KG) - при реставрации фильм был смонтирован заново, так что русскую дорожку с озвучкой из раздачи DVD пришлось не только растягивать по времени согласно частоте кадров (коэф.104,18), но и двигать по сценам вручную (сделано порядка 15 микро-склеек)!! Старые русские субтитры были неполными, с пропуском целых строк и предложений. НОВЫЕ РУССКИЕ СУБТИТРЫ НАБРАНЫ НА ОСНОВЕ ПЕРЕВОДА СТУДИИ «АКЦЕНТ» В АВТОРСКОЙ ОБРАБОТКЕ И РЕДАКЦИИ *liosaa* (исправлены некоторые стилистические, лингвистические и ситуационные провалы и недочёты)!!



Страна: Мексика
Продолжительность: 01:30:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Студия «Акцент» по заказу Kino Polska, со вставкой двухголосого перевода от СВ-Дубль (48-58мин)

Файл
Кодек: h.264
Качество: BDRip-AVC
Видео: 788x576 (4:3), 3000 kbps, 23.976 fps
Звук:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 ch, ~224.00 kbps (рус)
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 ch, ~224.00 kbps (spa)
Субтитры: русские liosaa*2022, английские

MI
Скриншоты


Релиз от: liosaa
Залилliosaa
Оценка10 из 10 (1 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные фильмы
Раздают1
Качают0
Сидер замечен19-04-2024 7:19:07 (6 часов назад)
Добавлен25-09-2022 19:36:55 (19 месяцев назад)
Размер2.19 GB (2348605153 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




allegory1 17-10-2022 17:15:27 (18 месяцев назад) Оценил на: 10
Отличный релиз настоящего шедевра, liosaa - благодарю за Вашу работу, настолько скрупулезную и точную в этом рипе, как в озвучке аудио-дорожки, так и в работе над субтитрами - респект и признательность, это высший класс!
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.