rutor.info :: Тайная миссия / Secretly Greatly / Eunmilhage Widaehage (2013) HDRip-AVC от BTT-TEAM и SOUND-GROUP

Скачать Secretly.Greatly.2013.Extended.HDRip-AVC.RU.KO..torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку

Под прикрытием / Тайная миссия / Secretly Greatly / Eunmilhage Widaehage / Расширенная версия / Extended edition

Год выпуска: 2013
Страна: Южная Корея
Жанр: экшн, драма
Продолжительность: 02:13:33
Перевод: Любительский (двухголосый)
Русские субтитры: есть
Оригинальная аудиодорожка: Корейский

Режиссер: Чан Чоль Су / Jang Cheol-soo

В ролях: Ким Су Хён - Вон Рю Хван
Пак Ки Ун - Ли Хэ Ран
Ли Хён У - Ли Хэ Чин
Сон Хён Чу – Ким Тхэ Вон
Ким Сон Кён – Со Су Хёк
Пак Ын Бин – Юн Ю Ран
Ли Чэ Ён
Чан Кван
Ко Чан Сок
Шин Чон Кён
Ли Ён Кён

Описание: Шпион из Северной Кореи Вон Рю Хван проникает на Юг и прикидывается деревенским дурачком. Он наблюдает за местными жителями и терпеливо дожидается задания. После двух лет его игры в идиота в том же городе появляются элитный шпион Ли Хэ Ран, изображающий рок-певца, и Ли Хэ Чин, выдающий себя за обычного школьника, и Рю Хван помогает им освоиться на Юге. Но неожиданный поворт в политических играх Севера приводит к приказу всем шпионам совершить... самоубийство.

Релиз группы:

Доп. информация:
Перевод осуществляла команда фансаб-группы "Альянс"

Переводчик: CityCrazy
Редактор: Somoon
Тайпсеттинг: angehimure

Озвучивание Ворон и Sandairina

Смотреть обязательно с форсированными субтитрами на надписи!

Качество: HDRip-AVC -
Исходник: Secretly.Greatly.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Формат видео: mkv
Видео: 720x304 (2.368:1), 23.976 fps, x264 ~1436 kbps avg, 0.274 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Русский)
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Корейский)
Формат субтитров: [форсированный(надписи) / полные]softsub (ass)

Скриншоты

Пример Субтитров

Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:17.23,Default2,,0,0,0,,Я родился бездомной собакой. 
Dialogue: 0,0:01:17.75,0:01:19.43,Default2,,0,0,0,,И вырос диким зверем. 
Dialogue: 0,0:01:24.57,0:01:29.12,Default,,0,0,0,,{pos(579,208)}Мыс СонтраNСеверная Корея 
Dialogue: 0,0:01:32.43,0:01:35.48,Default2,,0,0,0,,Отбываю на задание без пышных проводов. 
Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:41.35,Default2,,0,0,0,,О существовании нашего спецотрядаNне подозревают даже высокопоставленные чины. 
Dialogue: 0,0:01:43.90,0:01:45.32,Default2,,0,0,0,,Через несколько минут 
Dialogue: 0,0:01:45.74,0:01:46.80,Default2,,0,0,0,,мне вступать в бой. 
Dialogue: 0,0:01:56.75,0:01:58.12,Default,,0,0,0,,Майор Вон Рю Хван. 
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:01:59.04,Default,,0,0,0,,Есть. 
Dialogue: 0,0:01:59.50,0:02:02.25,Default,,0,0,0,,Номер 98007. Майор Вон Рю Хван. 
Dialogue: 0,0:02:02.25,0:02:02.71,Default,,0,0,0,,Отставить! 
Dialogue: 0,0:02:04.09,0:02:07.50,Default,,0,0,0,,Если нам суждено увидеться вновь,Nто возможны только два варианта. 
Dialogue: 0,0:02:08.22,0:02:10.71,Default,,0,0,0,,Либо после воссоединения страныNвстретимся как братья. 
Dialogue: 0,0:02:11.43,0:02:15.66,Default,,0,0,0,,Либо столкнёмся как враги,Nчтобы уничтожить друг друга. 
Dialogue: 0,0:02:17.39,0:02:19.80,Default,,0,0,0,,Как товарищ, обучавший тебя девять лет, 
Dialogue: 0,0:02:20.14,0:02:21.52,Default,,0,0,0,,хочу сказать лишь одно: 
Dialogue: 0,0:02:25.65,0:02:26.80,Default,,0,0,0,,останься в живых. 
Dialogue: 0,0:02:27.49,0:02:29.06,Default2,,0,0,0,,Приказал не умирать. 
Dialogue: 0,0:02:29.78,0:02:32.63,Default2,,0,0,0,,За эти девять лет он тысячу разNпытался меня убить. 
Dialogue: 0,0:02:33.45,0:02:34.57,Default,,0,0,0,,Ты должен жить. 
Dialogue: 0,0:02:34.83,0:02:37.32,Default,,0,0,0,,Так, чтобы отчизна гордилась тобой. 
Dialogue: 0,0:02:40.33,0:02:42.37,Default,,0,0,0,,Если необходимо будет погибнуть... 
Dialogue: 0,0:02:44.92,0:02:47.77,Default,,0,0,0,,Стань героем и умри! 
Dialogue: 0,0:02:48.13,0:02:56.85,Default,,0,0,0,,{fs18pos(86,66)}Спецотряд 5446. 
Dialogue: 0,0:02:50.13,0:02:56.85,Default,,0,0,0,,{fs18pos(149,101)}Командир спецгруппы Вон Рю Хван. 
Dialogue: 0,0:02:51.30,0:02:56.85,Default,,0,0,0,,{fs18pos(140,132)}Партийная кличка: Красная скала. 
Dialogue: 0,0:02:53.43,0:02:56.85,Default,,0,0,0,,{fs18pos(115,183)}Направляется с особымNзаданием в Южную Корею. 
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:52.66,Default,,0,0,0,,Ради славы и процветания великой Родины! 
Dialogue: 0,0:02:53.18,0:02:55.47,Default,,0,0,0,,Да здравствует Корейская Народно-Демократическая Республика! 
Dialogue: 0,0:02:57.77,0:03:00.98,Default,,0,0,0,,Два года спустя. Сеул. 
Dialogue: 0,0:02:59.60,0:03:00.72,Default2,,0,0,0,,Направление на семь часов. 
Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:02.35,Default2,,0,0,0,,Коррекция: на восемь часов. 
Dialogue: 0,0:03:02.81,0:03:04.40,Default2,,0,0,0,,Расстояние десять метров.

отчет MediaInfo

Формат : Matroska 
Версия формата : Version 2 
Размер файла : 2,18 Гбайт 
Продолжительность : 2 ч. 13 м. 
Общий поток : 2334 Кбит/сек 
Дата кодирования : UTC 2014-02-14 18:53:00 
Программа кодирования : mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 32bit built on Jan 8 2014 15:03:17 
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 
 
Видео 
Идентификатор : 1 
Формат : AVC 
Формат/Информация : Advanced Video Codec 
Профиль формата : High@L4.1 
Параметр CABAC формата : Да 
Параметр ReFrames формата : 8 кадров 
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC 
Продолжительность : 2 ч. 13 м. 
Битрейт : 1436 Кбит/сек 
Ширина : 720 пикселей 
Высота : 304 пикселя 
Соотношение сторон : 2,35:1 
Режим частоты кадров : Постоянный 
Частота кадров : 23,976 кадра/сек 
Цветовое пространство : YUV 
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 
Битовая глубина : 8 бит 
Тип развёртки : Прогрессивная 
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.274 
Размер потока : 1,30 Гбайт (60%) 
Библиотека кодирования : x264 core 140 r2377 1ca7bb9 
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1436 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 
Default : Да 
Forced : Нет 
Коэффициенты матрицы : BT.709 
 
Аудио #1 
Идентификатор : 2 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Расширение режима : CM (complete main) 
Параметр Endianness формата : Big 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 13 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 448 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE 
Частота : 48,0 КГц 
Битовая глубина : 16 бит 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 428 Мбайт (19%) 
Заголовок : Ворон и Sandairina 
Язык : Russian 
Default : Да 
Forced : Нет 
 
Аудио #2 
Идентификатор : 3 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Расширение режима : CM (complete main) 
Параметр Endianness формата : Big 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 2 ч. 13 м. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 448 Кбит/сек 
Каналы : 6 каналов 
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE 
Частота : 48,0 КГц 
Битовая глубина : 16 бит 
Метод сжатия : С потерями 
Размер потока : 428 Мбайт (19%) 
Заголовок : Original 
Язык : Korean 
Default : Нет 
Forced : Нет 
 
Текст #1 
Идентификатор : 4 
Формат : ASS 
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS 
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha 
Метод сжатия : Без потерь 
Заголовок : форсированный(надписи) 
Язык : Russian 
Default : Да 
Forced : Да 
 
Текст #2 
Идентификатор : 5 
Формат : ASS 
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS 
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha 
Метод сжатия : Без потерь 
Заголовок : Перевод[фансаб-группы "Альянс"] 
Язык : Russian 
Default : Нет 
Forced : Нет

Субтитры выложены с разрешения фансаб-группы "Альянс"

Никто ещё не поставил оценку

Зарубежные фильмы

08-05-2024 21:19:08 (52 минуты назад)

19-02-2014 21:15:11 (124 месяца назад)

2.18 GB (2337968277 Bytes)

закладки

Связанные раздачи

Добавлен	Название		Размер	Пиры
24 Дек 20	Тайная миссия / Eunmilhage widaehage (2013) BDRip 720p от msltel \| L2	2	6.16 GB	0 0
24 Дек 20	Тайная миссия / Eunmilhage widaehage (2013) BDRip-AVC от msltel \| L2		3.16 GB	1 0
18 Янв 20	Тайная миссия / Secretly Greatly (2013) HDRip \| L2	13	1.45 GB	1 0
18 Янв 20	Тайная миссия / Secretly Greatly (2013) BDRip 1080p от CINEMANIA \| L2	2	10.41 GB	1 0
14 Апр 16	Тайная миссия / Subterfuge (1996) DVDRip P2, A		1.41 GB	0 1

Искать ещё похожие раздачи

Написать комментарий

dgry	19-02-2014 21:39:17 (124 месяца назад)
как бы в описание про концовку вообще ни слова. концовка никак не связана с этим! посмотрите фильм!

Revo7746	19-02-2014 21:23:38 (124 месяца назад)
ЦитатаКто-то писал: всем шпионам совершить... самоубийство. Концовочка в описании завораживает, однако. )

Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.

Новости трекера
22-Апр	Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя	Вечная блокировка в России
09-Окт	Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

Тайная миссия / Secretly Greatly / Eunmilhage Widaehage (2013) HDRip-AVC от BTT-TEAM и SOUND-GROUP | Расширенная версия